To the extent that it does so (but only to that extent) the Member States can no longer exercise their shared competence in that specific respect.
Qualora essa operi tale scelta (ma solo in questo caso), gli Stati membri non possono più esercitare la loro competenza concorrente nella stessa materia specifica.
To that extent the Member States have no discretion.
A questo proposito, gli Stati membri non dispongono di alcun margine di valutazione discrezionale.
The EEA report complements a forthcoming European Commission report, which will assess to what extent the Member States comply with the Water Framework Directive.
Il rapporto dell’AEA ne integra un’altra in corso di pubblicazione, a cura della Commissione europea, che valuterà il grado di conformità degli Stati membri alla direttiva quadro sulle acque.
The single rulebook has harmonised to a certain extent the member states' national law and provides for common resolution tools and powers for the national authorities.
Il codice unico europeo ha armonizzato, in certa misura, la normativa nazionale degli Stati membri ed offre alle autorità nazionali strumenti e poteri comuni di risoluzione.
3.6654541492462s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Qualora essa operi tale scelta (ma solo in questo caso), gli Stati membri non possono più esercitare la loro competenza concorrente nella stessa materia specifica. 